سياسة الخصوصية — نجم
1. من نحن وكيف تتواصل معنا
نجم منصة تعليمية لطلاب سلطنة عُمان من الصف الأول إلى الثاني عشر، يستعملها الطلاب وأولياء أمورهم. المتحكم في بياناتك هو المرصاد للتقنية والفضاء (Mirsad Technology & Space)، تحت مظلة RoleBlank. [يملؤه المالك: رقم السجل التجاري والعنوان في سلطنة عُمان]. مسؤول حماية البيانات: [يملؤه المالك: الاسم]. البريد: [يملؤه المالك: بريد الخصوصية].
2. البيانات التي نجمعها
• بيانات الحساب: بريدك الإلكتروني، أو معرّف حسابك لدى Google أو Apple وبريده إذا اخترت الدخول بأحدهما. الاسم الظاهر الذي تكتبه، وصفّك الدراسي، واسم مدرستك إن كتبته.
• فئتك العمرية: نسألك عن فئتك (دون 13، من 13 إلى 17، 18 فأكثر) ولا نطلب تاريخ ميلادك.
• بيانات التعلم: إجاباتك ونتائجك وتقدمك في الدروس، والأخطاء التي تراجعها، وبطاقات المراجعة، ونقاطك.
• ما تكتبه أنت: ملاحظاتك وتظليلاتك ودفاترك ورسومك، ومهام مخطط المذاكرة، ورسائلك إلى الدعم.
• المساعد الذكي (اختياري): رسائلك إلى المساعد وردوده. وإذا استعملت الإدخال الصوتي: تسجيل صوتي قصير يُحوَّل إلى نص ثم يُحذف التسجيل.
• الملفات (اختياري): الصور أو الملفات التي ترفعها بنفسك.
• بيانات الجهاز: رمز الإشعارات إذا سمحت بها، ونوع الجهاز (Android أو iOS)، ورقم إصدار التطبيق، ولغته.
• بيانات الاشتراك: سجل الاشتراكات والمشتريات وحالتها، واسم صاحب الفاتورة وبريده في فواتير الأسرة. لا نرى بيانات بطاقتك ولا نحفظها؛ الدفع يتم عند Apple أو Google.
• سجلات الأمان: خادمنا يسجّل عنوان IP ونوع المتصفح أو التطبيق لكل طلب، ونحتفظ بهذا السجل 14 يومًا لحماية الخدمة من الإساءة.
لا نجمع: موقعك، ولا جهات اتصالك، ولا معرّف الإعلانات في جهازك. لا نعرض إعلانات، ولا نستعمل أدوات تحليلات أو تتبع من أطراف أخرى، ولا نبني ملفًا عنك للإعلان.
3. لماذا نستخدمها، وعلى أي أساس
| الغرض | الأساس |
|---|---|
| إنشاء حسابك وتسجيل الدخول | تنفيذ العقد معك، وموافقة ولي الأمر إن كنت دون 18 سنة |
| تقديم الدروس والتدريب وحفظ النتائج والتقدم | تنفيذ العقد معك، وموافقة ولي الأمر إن كنت دون 18 سنة |
| المساعد الذكي، والإدخال الصوتي، ورفع الملفات، والإشعارات على الجهاز | موافقتك، وموافقة وليّك أيضًا إن كنت دون 18، لكل غرض على حدة |
| الاشتراكات والفواتير | تنفيذ العقد والتزاماتنا المحاسبية |
| الأمن ومنع إساءة الاستخدام | التزامنا القانوني ومصلحتنا المشروعة |
لا نرسل رسائل تسويقية. الرسائل التي نرسلها بالبريد هي: رموز الدخول والتأكيد، ودعوات ربط ولي الأمر، وتنبيه الدخول من جهاز جديد، وإشعار جاهزية نسخة بياناتك، والفواتير والإيصالات.
4. الأطفال والقاصرون
من هم دون 18 سنة قاصرون وفق القانون العُماني. إذا لم نعرف عمرك نعاملك كقاصر.
• حساب القاصر يبقى في وضع محدود حتى يرتبط به وليّ أمره ويوافق: قراءة الدروس المنشورة والتدريب فقط. المساعد الذكي ورفع الملفات والحصص المباشرة والنقاشات لا تُفتح قبل الموافقة.
• إشعارات الهاتف تمر عبر Google وApple خارج عُمان، فلا نسجّل جهاز القاصر للإشعارات إلا بموافقة منفصلة من وليّه.
• يرى وليّ الأمر المرتبط ملخص تقدم ابنه، ويستطيع سحب موافقته في أي وقت فيعود الحساب إلى الوضع المحدود.
• لا نعرض إعلانات للأطفال ولا لغيرهم.
5. من يطّلع على بياناتك
• أنت.
• وليّ أمرك المرتبط: ملخص تقدمك. ويحصل افتراضيًا على صلاحية «إدارة الاشتراك والصف الدراسي» ليشتري الباقات ويغيّرها ويطّلع على الفوترة ويغيّر صفك، ولا يرى بها بيانات تعلمك. المتعلم البالغ (18 سنة فأكثر) يستطيع سحب هذه الصلاحية.
• زملاء صفك، فقط إذا فُعّلت لوحة ترتيب الصف: يرون اسمك الأول وصورتك الرمزية ونقاطك، ولا يرون بريدك ولا اسمك الكامل. تستطيع إخفاء نفسك منها، ويستطيع وليّ أمرك قفلها على الإخفاء.
• معلمك ومدرستك إذا انضممت إلى صف مدرسي.
• مزودو خدمة يعملون بالنيابة عنا، ولا نعطيهم إلا ما يحتاجونه:
- مزود البريد الإلكتروني (حاليًا [يملؤه المالك: Resend في الولايات المتحدة، أو خادم بريد آخر]): يستلم بريدك ونص الرسالة لإرسالها.
- Google (Firebase Cloud Messaging) وApple (APNs) لإشعارات الهاتف: يستلمان رمز جهازك ونصًا ثابتًا لا يحوي اسمك ولا درجاتك.
- Google Play وApple App Store للمشتريات: نتبادل معهما رمز الشراء ومعرّفًا مستعارًا للعملية فقط، لا اسمك ولا بيانات تعلمك.
- Google أو Apple عند الدخول بحسابك لديهما، إذا اخترت ذلك.
- [يملؤه المالك: Cloudflare إذا مرّ الاتصال عبر نفقه، وأي استضافة خارجية أخرى.]
• المساعد الذكي يعمل على خوادم يديرها نجم. لا نرسل محادثاتك ولا تسجيلاتك الصوتية إلى شركات ذكاء اصطناعي خارجية، ولا نستعملها لتدريب نماذج.
• الجهات الرسمية عندما يُلزمنا القانون.
بعض هؤلاء المزودين خارج سلطنة عُمان. لا ننقل إليهم إلا الحد الأدنى اللازم للخدمة. لا نبيع بياناتك، ولا نشاركها لأغراض الإعلان.
6. أين تُحفظ بياناتك
تُحفظ بياناتك على خوادم يديرها نجم [يملؤه المالك: الدولة/المدينة]. الاتصال بين التطبيق والخادم مشفّر (HTTPS).
7. مدة الاحتفاظ
نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك قائمًا، ونحذف بعضها تلقائيًا قبل ذلك:
| البيانات | المدة |
|---|---|
| رموز الدخول والتأكيد المنتهية | تُحذف بعد 30 يومًا من انتهائها |
| الإشعارات المقروءة داخل التطبيق | تُحذف بعد سنة |
| التسجيل الصوتي للمساعد | يُحذف فور تحويله إلى نص |
| مسودة النص المحوَّل من الصوت | 24 ساعة |
| نسخة بياناتك المصدَّرة | تُحذف بعد 48 ساعة |
| مهام المخطط المكتملة | تُحذف بعد 90 يومًا |
| رسائل الدعم من غير حساب | تُحذف بعد 90 يومًا |
| سجلات الخادم (IP ونوع الجهاز) | 14 يومًا |
مدد المحادثات والحسابات الخاملة وسجلات الفوترة لم تُحدد نهائيًا بعد: [يحددها المالك بعد المراجعة القانونية]. سجلات الموافقات والتدقيق وسجلات الدفع نستبقيها المدة التي يفرضها القانون.
8. حذف حسابك
تحذف حسابك من التطبيق («حسابي» ← «الخصوصية والقانونية» ← «حذف حسابي») أو من صفحة حذف الحساب على موقعنا دون الحاجة للتطبيق. ننفّذ الطلب خلال 45 يومًا على الأكثر.
• يُحذف: ملفك واسمك وتفضيلاتك، وملاحظاتك ودفاترك وتظليلاتك، ومحادثاتك مع المساعد، وإشعاراتك وملفاتك المرفوعة، ورموز أجهزتك ووسائل دخولك، ونقاطك وتقدمك. وتُنهى جلساتك ويُفك ربط ولي الأمر.
• يبقى بعد فصله عن هويتك: نتائج المحاولات والتدريبات، ونص رسائل الدعم والملاحظات يُستبدل بكلمة «محذوف».
• يبقى كما هو: سجلات الشراء والفوترة (المدة التي يفرضها القانون المحاسبي)، وسجلات الموافقات والتدقيق، وسجلات المدرسة إن كنت في مدرسة على نجم.
9. حقوقك
لك أن تطّلع على بياناتك وتطلب نسخة منها (ملف تنزّله من «حسابي»)، وأن تصححها، وأن تطلب حذفها، وأن تسحب أي موافقة في أي وقت، وأن تعترض على أي قرار آلي فيراجعه إنسان، وأن تُبلَّغ بأي اختراق يخص بياناتك. نرد خلال 45 يومًا على الأكثر، ومجانًا. ولوليّ أمر القاصر أن يمارس هذه الحقوق عنه بمراسلتنا على [يملؤه المالك: بريد الخصوصية]، ونتحقق من ولايته قبل التنفيذ. ولك تقديم شكوى إلى وزارة النقل والاتصالات وتقنية المعلومات.
10. الأمن
نشفّر الاتصال، ونحفظ رموز الدخول مجزّأة (hash) لا كما هي، ونقيّد وصول الموظفين بصلاحيات ونسجّل العمليات الحساسة. إذا وقع اختراق يعرّضك لخطر نبلغ الجهة المختصة ونبلغك خلال 72 ساعة.
11. التغييرات
إذا غيّرنا هذه السياسة تغييرًا جوهريًا نعرض عليك الإصدار الجديد داخل التطبيق قبل سريانه، ونطلب قبولك من جديد.